Table Lamp
PRESS RELEASE
2022年 8月 吉日
報道関係者 各位
ミンテイジ株式会社
《「キャンプテーブルは暗い」の常識を変える！》
テーブル上を明るくし、「キャンプ飯」を映えさせる
ランタンとは違う 新しい灯り
【ビューネテーブルランプ】を発表しました。
LED照明メーカーのミンテイジ株式会社（本社：東京都中央区入船 代表取締役：英 要）は、キャンプの悩みで多く聞かれる、「暗さ」と「虫の飛来」を改善する、充電式テーブルランプ「ビューネ テーブルランプ」を発表しました。
本製品は、キャンプの灯りに於ける《テーブルが暗い》、《灯りに虫が寄ってくる》という問題を改善することができる、
従来のランタンとは違う、新しい灯りのテーブルランプです。
【特に「料理中」と「食事中」に多い悩み】
●鍋の中が暗くて見えづらい
●鍋や食器の中に虫が入っても気が付きづらい
● 料理の出来具合、肉の焼け具合が分かりずらい
● テーブルが暗く、料理が美味しそうに見えない
● テーブルが狭くてランタンが邪魔になる
本製品は、現在〈クラウドファンディングサイト GREEN FUNDING〉にて販売中です。
（製品ページURL：https://greenfunding.jp/lab/projects/6173）
GREEN FUNDING
製品ページ
1/5
特徴（従来のランタンとの違い）①
1.【料理中の鍋の中まで明るい】
アーム形状により、「テーブルの真上」から照射することができるので、鍋の中までしっかりと明るく料理がしやすく、
万が一鍋に虫が入り込んでもすぐに気が付くことができます。
《ビューネの場合》
上からの光で影を作らず、鍋の中まで明るい。
《一般的なランタンの場合》
横方向に光が広がるため、影ができ鍋まで光が届かない。
2.【料理の出来具合が分かりやすい】
明るく発色の良い光で食材の色を損なわず、料理の出来具合・焼け具合が一目で分かり、出来上がりのタイミングを
逃しません。
《ビューネの場合》
上から明るく照らし、一目で焼き加減が分かる。
《一般的なランタンの場合》
横方向の光で影ができ暗く、焼き加減が分かりにくい。
3.【料理の美味しさを引き立てる光】
自然光に近い高演色（Ra≧95）のLEDを採用。明るく照らすだけでなく食材の持つ本来の色を鮮やかに再現し、
料理の美味しそうな見た目「シズル感」を引き出します。
2/5
特徴（従来のランタンとの違い）②
4.【テーブル全体に光が届く】
上から照射することによりテーブル全体に光が広がり、料理を明るく照らします。本体をテーブルの端に設置でき、
限られた卓上スペースを有効活用できます。
《ビューネの場合》
上からの光で、端からでもテーブル全体に光が届く。
《一般的なランタンの場合》
横方向の光で影ができ、料理が暗くて見えない。
5.【虫の飛来を抑制】
虫が好む波長が少ないLEDの光に加え「光源が小さく、上や横方向からは見えない構造」により、ランタンに比べ、
虫の飛来が圧倒的に少なくなります。
《ビューネの場合》
上・横方向からは光源が見えないので虫が寄りにくい。
《一般的なランタンの場合》
光源が直接見えるため、虫が寄り付きやすい。
6.【プライベート空間を創りだす光】
上からのスポット光により、テーブルや手元だけを限定的に照らすことができます。顔が照らされないため、
明るさで目立つことなく、程よいプライベート感を確保することができます。
3/5
特徴（従来のランタンとの違い）③
7.【シーンに合わせて明るさを調節】
明るさを5段階で調節することができるので、焚き火の邪魔にならない程度に手元だけをうっすらと照らすなど、
キャンプの雰囲気を壊さずに、様々な場面で必要な場所だけに光を届けることができます。
8.【存在感を抑え、周囲に溶け込む形状】
細い曲線のアームが周囲に溶け込み、器具の存在が気になりません。周囲が暗くなると、まるで光だけがそこに
あるような感覚で使用できます。
9.【インテリアライトとしても活躍】
シンプルでスタイリッシュなフォルムは、インテリア空間にも自然に溶け込みます。
キャンプの時だけではなく、普段は家の中でインテリアライト・デスクライトとしても活躍します。
4/5
機能
① 操作を台座部分に集約
タッチスイッチ：ON / OFF（長押し）
タッチ調光：10％・25％・50％・75％・100％（5段階調光）
② 充電式
専用充電USBコードが付属、お手持ちのUSB電源アダプタ、
モバイルバッテリー、車載USBポートからも充電できます。
10％の明るさで最大80時間、100％の明るさで約8時間の点灯が可能。
③ 本体とアームを分離
アーム部分は抜き差しが可能。
持ち運びや保管、充電する際も邪魔になりません。
④ 照射位置調節機能
ランプヘッドは上下120°に角度調節が可能。
⑤ 安全性の確保
置くだけでも安定性はありますが、背面のクランプを使用
する事でテーブルに固定が可能。落下や転倒を防止します。
仕様
■ 製品仕様
入力電圧 ：
消費電流 ：
色 温 度 ：
全 光 束 ：
調光範囲 ：
演 色 性 ：
照 射 角 ：
本 体 色 ：
DC 5V
1.9A Max
電球色（2400K）・昼白色（5000K）
電球色：114 lm・昼白色：160 lm
10％・25％・50％・75％・100％
Ra＞95
75°
ホワイト/ブラック
内蔵電池 ：
充電時間 ：
点灯時間 ：
重 量 ：
台座寸法 ：
材 質 ：
リチウムイオン電池
約3時間
明るさ10％ ：最大80時間
明るさ100％：最大 8時間
ショートタイプ 1370g
ロングタイプ 1400g
H120×W70×D70mm
ABS・PC・ステンレス鋼
アルミダイキャスト
製品
ホームページ
プレスリリース
(Web)
プロモーションムービー
（YouTube）
ソロキャンプVer.
（YouTube）
・弊社ショールームにて実物をご覧いただけます。ご希望の場合は事前にご連絡ください。
・ショートタイプ
360mm
615mm
直下照射範囲：φ約900ｍｍ
・ロングタイプ
555mm
765mm
直下照射範囲：φ約1200ｍｍ
お問い合わせ先
ミンテイジ株式会社
〒104-0042 東京都中央区入船2-9-5 HKビル1階
TEL：03-3537-7055 FAX：03-3537-7050
Mail：info@mintage.co.jp
製品HP：https://www.mintage.co.jp/buhne-terrace.html
担当：英（はなぶさ）、肥田野（ひだの）
ミンテイジ株式会社について
ミンテイジ株式会社は、2007年に東京で誕生（設立）したLED照明の専門メーカーです。
設立当時からLED特有の「極小小粒の光」に魅了され「小さな光源だから出来ること」をテーマに製品開発を始めました。2008年「LEDを帯状に並べた電飾用モジュール」（間接照明用ライン照明）をいち早く開発し特許庁実用新案を取得、その後も数々の新発想オリジナル製品を開発しているLED照明の専門会社です。製造拠点は中国深セン、製品の企画、開発はもちろん、製造や検査工程も一貫して管理し、高品質な製品を提供しています。
5/5
本製品は特許庁の実用新案（登録第3237567号）を取得しています。
本製品の形状、構造、組み合わせに関する考案は実用新案権により法的に保護されています。
